2014寒假赴美浸润式交流学习日志（2014年2月12日）

一、老师的日志

“今天期待你们的演出。”早上一走出房门，Rachael就笑着对我说。

“你也是，黛玉，哈哈。”（Rachael要表演舞蹈《枉凝眉》）

转过身去，心中却不免紧张：今天就要在新年晚会上表演了。虽然排练了很多次，可是一、舞台设备不全；二、孩子们的状态、歌声参差不齐，最终节目会呈现怎样的效果，我也没底。

有压力时，时间总过得飞快。六点钟了，Fuller校长讲话了，我们走上台了，啊，面对观众要开始自我介绍了。不，我得镇定，如果孩子们听到的是我颤抖的声音，一定会更加害怕，更没自信！我抬起头，看到了住家妈妈April微笑的眼睛，忽然泰然了：一路走来美国人都很友好，也许比起节目效果，传达我们的谢意，展现我们的友谊之情更重要！“……Hope you guys enjoy our performance.”我放下话筒，回到了队形中，大声勇敢地起头：“do, a deer, a female dear……”我瞄到了孩子们渐渐放松的笑脸，听到了台下轻轻跟唱的声音，感觉到了自己的自信和满足。

一曲终了，台下响起了热烈的掌声，Fuller校长礼貌地致谢，还有我们一路走向观众席时面对的祝贺和赞叹：“Your performance is great!”“I like it!”

终于我的心里开出了花！

                                                                    ——陈玲

二、学生们的日志

（一）

今天下午，我们来到伍德斯托克小学，和西方人一起过春节，还要表演节目。上台了，我稍微有些紧张。轮到我说自我介绍的时候，我的后背冒出了些冷汗，说话也变得疙疙瘩瘩的，好险，差点说错。表演时，台下几十双眼睛盯着我看，我更加害怕了。表演终于结束了，台下也响起了掌声。

下台后，我们来到一张摆着字帖和毛笔的大桌子面前，原来是让我们展示书法的！这不仅能让他们了解我们中国的文化，同时也能练习一下我的书法。我喜欢这次的“春节联欢晚会”！

——苏琦

（二）

今天一早，我正做着美梦，就被叫醒了。醒来后，我迷迷糊糊地刷牙，吃了一顿美味的早餐后，瞬间清醒了。

到了学校以后，先是中文课：我和同桌小科做了一张关于忙年的海报。下午是英语课，讲了英语、数学、可惜，可惜我都没怎么听懂。还好有体育课，大家玩得可高兴了，简直惊险刺激。

晚上6点，我们去参加学校的新年晚会，还要表演我们的两首歌曲，我们的表演还算不赖。再看看美国当地学生的舞蹈——《沧海一声笑》和《枉凝眉》，分别为绸带舞和雨伞舞，真想不到美国人也能把中国传统舞蹈表演得这么好！

——柳乐驰

（三）

   今天和昨天的上课顺序略有不同，今天早上是英语班。上英语课时，虽然还是听不太懂，但相比昨天，有精神些了。中午吃好午饭我们一起到空地上玩，我去打篮球了，还玩了一些娱乐设施，不过手都脏了。放学后先回了住家家里，五点不到的时候住家带我去了一家冰激凌店，我果断选了“chocolate”，看起来就很好吃的样子。我们差不多吃了一会儿，看看时间差不多了，就去学校准备表演了。到了食堂以后，我们很快就开始了第一轮表演，我有些紧张，《哆来咪》比较顺利，后来《感恩的心》因为没有伴奏，心里更加紧张，但感觉还是很不错的啦。当下面的两个中国舞蹈跳完之后，我感觉非常佩服他们，中国小学生也许都跳不出来呢。相比第一轮，第二轮的表演显得更加顺利，下台来很多人都给了我们赞美！

——刘昱昕

（四）

今天我晚饭匆匆吃了个猪肉三明治，便出发赶往学校准备演出。

第一个就是我们上场，自我介绍后我们便开始 唱歌了。

我很紧张，但是下面有许多观众微笑着看着我们，心里反而平静了许多。先唱《do,re,mi》，是一首英文歌，我们大声唱了出来，最后赢得了大家的掌声。

接着我们唱起了《感恩的心》，配上手语的动作，给人们的感觉非常好，大家似乎都很有触动，最后苏琦说：“Love is beautiful， Love is everywhere!”，大家的掌声更热烈了，是对这两句话积极的相应。

不知不觉，7点半到了，演出也结束了，真让我回味无穷。

  ——戚俊皓