2015年寒假苏州市实验小学美国西部姐妹学校浸润式学习日志八
2月12日 周四 天气 晴
(一)在学校
今天早上,我就“出师不利”了。早上,我们开始了英语单词测试。我本是信心满满,前几个都能流利轻松地答完,但是答到第六个时,却把我难住了。我挠挠耳朵、摸摸头发,眉头紧锁,都快拧成麻花了。老师接着就报下一个,急得我焦头烂额,束手无策,只能根据读音,连蒙带猜地写单词。之后的就越来越难了,我也用同样的方法,太悲惨了。这还没结束,紧随而至的数学测验。计算题求解,我用的是倒推法,利用乘法口诀表中的7的倍数一个个倒推,答案渐渐显现,经老师证实,答案是正确的。我欣喜若狂,从中也体验到了成功的喜悦。
——颜回
我和我的小伙伴早早的来到了教室。等我们人数到齐后,大家继续精心布置精彩的小报。外国孩子用中文介绍他们的圣诞节,我们要用英文介绍中国的春节。大家做的可认真用心了。
瞧!外国孩子虽然中文不怎么好,但他们已经尽心尽力了。我们呢也很不错,因为以前我们学过关于春节的英语。我想这也是一种很好的学习方法,把精彩的内容,运用起来,这样你的语句更通顺,让人读起来更舒适一些。等大家都做好了,老师要求我们介绍一下自己写的内容和图片等。总体来说都很不错,外国孩子说的中文很好,中国孩子讲的英文也很不错。
终于到体育课了,听可道说,他们的体育课比我们中国的体育课累很多。我听了这一句感到很好奇,想知道到底有多累。开始上体育课了,体育老师叫ROB,今天由他来上这节课。首先,我们大家先做了一些准备运动,但有一些准备运动的名称我也不太清楚。虽然大家都很累,但我们并没有放弃,而是继续努力。接下来是练习跳绳。在中国讲的话,是花式跳绳。然后我们还玩了ball game。就是两个人用球(是软的),扔向其他人,如被扔到的人也要和那两个人扔,但这些人必须靠着墙边,留在最后的人胜利。下午,外国孩子排练了白雪公主,真是
非常期待明天他们的表现。 ——龚思怡
片花:
1、下午,我们利用中文课的时间去看了一个表演,是一个话剧表演,是由高年级同学表演的,让我体验了跟国内学校表演的不一样的话剧,十分有趣。 ——吴江明珠学校 邹晨芸
2、今天令我印象最深刻的就是美术课上的折纸。首先老师给了我们一张很大很大的红纸,长有一米,宽接近半米。刚拿到时,我很惊讶,想:今天这是要干什么啊?老师叫我们随意坐在地毯上,把红纸摊在地上,开始按照老师的方法折纸,最终我们折出了一个爱心的形状。折完爱心后,老师又让我们从地上起来,并回到自己的座位上,接着用马克笔在自己的爱心上随着自己的想象力画上些东西,再写上自己的名字。 ——何家骅
3、今天进行了一次数学考试。刚发下试卷,老师就微笑地看着我,我急忙张望了一下试卷,哇,密密麻麻的全是英文的题目,不禁目瞪口呆。 ——吴江明珠学校 施嘉凝
4、今天我们的主题是写出你所看到的景,波特兰的风景十分美丽。经常会看到有人沿着湖边跑步,骑自行车,景色甚是美丽。 ——高钰菡
5、来到学校后,我和伙伴们一起做昨天剩下的小报,我们一起在认真的思考着,精心的策划着。突然,一道难题困住了我们。就在我们一筹莫展之时,翊昇的电脑解了我们的燃眉之急。原来,我们的难题就是用英文介绍春节的由来,可是我们一个也不会,我立刻向翊昇借来电脑,飞快地查出答案,然后我们便把它抄在小报上。最后我们的小报受到了大家的赞许。 ——赵景暄
3、像平常一样,上了各种各样有趣的课。此外,我们又去了波特兰的城市街道,走一走,看一看,看到了许多的人和事,增长了许多见识,发现了这里与苏州的不同。我们看到了一座桥,有一艘船要从桥下通过,但桥的高度不够,所以,桥就在move,中间的那一段上升到一定高度后下降,让船顺利通过,move就完成了。我的今天还不错,你呢? ——许庭仪
(二)在住家
放学后,David的妈妈告诉我们,今天晚上吃披萨,我非常高兴。
一到家,妈妈就忙活起来了。她拿出一块面皮,一只手抓住面皮的一个角,另一只手拿着面皮转了起来,速度越来越快,面皮渐渐变大,逐渐成形,最终成了一块圆形的披萨底部,放在托盘里;接着,她把一些特制的披萨酱均匀地涂在披萨底部上一层;再从冰箱中拿出几块像黄油块一样的东西放在披萨上,原来是芝士,随后又在披萨上放了香肠、虾、少许蔬菜·······最后将披萨放入烤箱中。几分钟后,披萨烤好了,一开烤箱,一股浓浓的香味扑鼻而来。看着眼前的披萨,我恨不得马上上前一人独吞。终于到了吃晚餐的时间了,我的肚子早已饿得咕咕直叫了,妈妈给了我一块披萨,恨不得狼吞虎咽地将它消灭,但是出于礼貌,我还是控制住了疯狂的味蕾,细嚼慢咽地吃完第一块,第二块,第三块······妈妈看着我大开的胃口,于是,又给了我一块最大的披萨,消灭之后,已经吃饱了。妈妈的厨艺不得不赞叹。 ——成宇翊
今天的住家生活又开始了,真让我感到兴奋啊!刚走出校门,我们就直奔玫瑰花园。玫瑰花园真是美丽。虽然没有玫瑰,但是到处都是树木,加以涓涓细流点缀,就像童话世界一样。在园中,我看见了几株腊梅,这让我们想起了课文《墨梅图》,也提醒着我,做人要有梅花的秉性才好,在外国人面前,我们要更要如此,展现出一个中国人最好的一面,就算身在他乡,也不能忘记我们是中国人!我们要为我们的祖国---中国,争光!住家还带我们去打了保龄球,真是非常的好玩!
这真是有趣的一天! ——蒋宏雷
片花:
1、住家妈妈和蔼可亲,时不时会给我们鼓励,有时还会端上热腾腾的美味的点心,还为我们准备美味的晚餐。 ——陈思远
2、一到住家就和Anika成了好朋友,很开心。Anika是一个很活泼可爱、惹人喜欢的小女孩,长着一头黄里带黑的长发。刚到住家的时候,Anika就向我介绍了家里的环境,她们家有一个农场,农场里有许许多多的家禽,有狗、羊等等。 ——吴江明珠学校 薛亦袁
3、美琳的妈妈带我来到了星巴克,我第一次来到美国的星巴克。我点了一份面包,里面有巧克力酱,咬下一口,巧克力味溢满了我的口中。我喜欢这个星巴克。 ——金许诺
4、我一一试吃后选择了香甜的芒果味和纯纯的牛奶巧克力味,在一个大大的盆子里,一黄一白格外醒目,轻轻一舔,冰淇淋在舌尖缓缓融化,冰冰的,凉凉的,甜甜的,香香的,一种愉悦轻松的感觉从舌尖流入肌肉,血液,直击心脏,冰凉舒适的感觉让人兴奋,让人舒服,让人快乐。 ——陈天一
5、接下来我们来到了游泳馆,维宛去练习了,我和徐蕴家也换上游泳衣,迫不及待地下了水。看着徐蕴家自由泳游得这么好,我不禁对她说“徐蕴家,你能教教我自由泳吗”?“可以”徐蕴家爽快地答应了。”你要先这样……”。没过多久,我就会了,我正打算跟她比赛,突然看见维宛在跳水,她身子往前一窜,双手一分,“哗”一声过后,水花竟然跟专业运动员的差不多小,真是了不起! ——刘安琪
6、我们去了一家玩具店。玩具店的装饰很可爱也很卡通,给人温暖的感觉。墙上挂着许许多多可爱的动物玩具。它们争着那双澈亮的大眼睛,目不转睛地看着我们。我挑了一只斑点狗的外皮,然后给它在身体里装了棉花,然后挑了一个大红色的爱心,许上心愿,将爱心充满着希望,小心翼翼地放进了斑点狗的肚子里,然后把它肚子上的线拉上。一只小狗诞生了!我叫她点点,她有一双纯真清澈的大眼睛,身上有黑白两种颜色。我快乐无比的带着它回到住家家里,放在我温馨的小床上。 ——祝子淇
5、我迫不及待地一翻身跳了下去,冰凉的池水浸透了全身,十分舒服。接下来,我们开始比赛游泳,我猛吸一大口气,蹿进水里,一蹬墙,飘了出去。我开始用力打腿,溅起一串串水花,手也拼命划动,不时的换气,遥遥领先于其他人。突然,前方冒出了一串串气泡,原来是ruby,她的身子像条鱼似的用力摆动着,愈来愈快。我也更加用力,使劲儿划手,打腿,但身子使不上劲儿,也许是体质不如外国孩子的缘故吧。最后,ruby还是获得了第一,我是第二。
——徐蕴家