【照片采集自：葛戴丹、曹亮、栗楷博、何雨晨、郑灏、周宇辰、刘念博、冯乐舟、顾昀佳、孙伊昕、孙渊、许盈丰、杨埼淏、张允菱、李天琦、尤异宁、周昕。也许拍摄技术很初级、很稚嫩，但是却真诚地、真实地记录下了我们所有的经历、所有的心情。】

在这14天中，我坚持每天都写，不管篇幅长短、不管文笔好坏、不管心情如何、不管夜有多深，每天都写。我害怕细节记忆的转瞬即逝，所以每天都写，每天都发给孩子们的家长一起分享。让我最快乐和感动的是，这样的自我举动，竟然换来了家长的共鸣和赞许，周宇辰妈妈在短信中代表大家表达了感谢和肯定，这无疑是最好的动力。就像孩子一样，我露出开朗的微笑。

回到苏州、走下大巴的瞬间，我们的家长不仅仅关心着自己的孩子，也诚挚地关心着老师，大家纷纷牵着孩子的手，走过来真心诚意地说“辛苦”、说“谢谢”。我和曹亮老师非常感谢这些家长，哪怕只是一个眼神、哪怕只是一句嘘寒问暖，就足以令人感动了。

今天，在办公室里埋头工作的我，偶尔抬起头，看到那晚张自横爸爸妈妈送的馨香百合、阅读着冯乐舟妈妈发来的问候短信，想到栗楷博妈妈打印的厚厚一本《葛老师日志》，回忆起顾昀佳妈妈和许多爸爸妈妈充满诚意的眼眸和表情，便又一次像孩子一样，我露出开心的微笑。

也许是7天长假网站的问题，也许是旧金山洛杉矶当地网络限制的问题，没能及时把照片和家长分享是一件小小的遗憾之事。所以现在发，希望能帮助我们重新走进那14天美好的时光。

 

美国时间2011年10月1日（周六）

我们——27个五年级、六年级的孩子和2个老师，在美国时间10月1日8:10左右(中国时间10月1日23:10左右)，抵达San Francisco (旧金山)机场。然后用了2个多小时，办理入境手续、托运、安检，然后转机，于美国时间11:00(中国时间10月2日2:00)登上了从San Francisco飞往Portland的国内航班。中午12:45左右平平安安抵达Portland机场。

整个过程，所有的孩子一切安好，倒是两个老师，Maybe前一天晚上没睡好，所以，晕机呕吐、呕吐晕机，全程，是的，全程。哈哈，很狼狈，但是也很有趣！是个教训，以后得备好晕机药。孩子们都没有笑话老师，反倒表现得很乖巧、很担心，这真让人欣慰啊！

由于我和小不点许盈丰的行礼在旧金山海关被美方正常抽检（太幸运又太不幸运了），故还未送到。装了咱的衣物、食物、礼物的大箱子啊，只能等下一班飞机了，电脑用电估计也撑不了多少时间，跟大家简要汇报一下吧：

10多个小时的行程中，很多事情都是我们全团师生第一次碰到，比如在邀请函原件只有1份的情况下，在移民局官员入境盘问繁琐严格的情况下，被分成4个小组的孩子们表现非常沉着、冷静，值得嘉奖。比如在安检、转机、候机的时候，我们的孩子学会有礼貌、有纪律、有人情味，值得欣慰！再比如：我晕机时，调皮鬼周宇辰的真诚关心；女生拎不动包时，男生(郑灏)的全程帮忙。让人很是高兴。

一下机，我们就得到了波特兰州立大学校方和市实小驻波特兰国际教育交流处蔡校长一行的热情、周到接待。我们呼吸到了波特兰清冷新鲜的空气、我们看到了组织形式截然不同的教室，我们吃到了超大美味的正宗本土披萨和新鲜又甘甜的水果，我们还上了有趣的开营一课——Judy校长的风趣幽默让大家一直咧着嘴笑啊笑啊，她用夸张生动的语言和肢体动作把我们将接触到的几个老师进行了轮番介绍：有性格开朗身材胖胖的红色调的Sherry、有英俊绅士的蓝色调的Micah、有年轻美丽的粉色调的Jenny、有性格温和的绿色调的Zuzana、还有教学有方气质高雅的紫色调的Netta。

另外，亲爱的蔡校长还给我们全体孩子提了关于上课、活动、食宿、交通等一系列详尽的要求(好久不见Ms Cai，好亲切啊！)。

然后，我们在不同老师的带领下，分成几个小组，参观了美丽、干净、文化气息浓郁的波特兰州立大学城。各位老师的介绍就是对英语听力的全程考验。组内程度高的孩子会抢着翻译出来、或者抢着回答，程度相对低一点的孩子就竖起耳朵听着。我们的老师们都very nice，慢慢地讲解、微笑地等待，尽量用大家能听懂的词汇、能猜测的语句来表达。孩子们非常喜欢。

尽管这一天很累，尽管这10多个小时很纠结，尽管坐飞机出关入境托行礼拿行李安检来安检去很很很麻烦。但是，大家晚上的吃饭心情却极好极好，吃了好多好多，“湖南楼(中餐馆)”的Boss伯伯和我们的Ms蔡都笑了：“这一团的孩子是前所未有的能吃啊，上几届团无人能出其右。”

哈哈，饱饱的孩子们打着嗝，一路步行，走回University Place(波特兰州立大学酒店)，很满足、很开心。现在基本准备睡觉啦。家长们请放心、安心。如有电话未接，一定是很忙很愉快地学习着、玩乐着。一切安好！

初到波特兰，初入ESL课堂1

 

初到波特兰，初入ESL课堂2这是我们的教学楼East Hall

 

初到波特兰，初入ESL课堂3 每个人都有一册教程和一张Name Card

 

参观波特兰州立大学1

 

参观波特兰州立大学2

 

参观波特兰州立大学3

 

参观波特兰州立大学4

 

 

美国时间2011年10月2日（周日）

今天本要去霍德雪山滑雪，可惜的是下雨危险封山，而且被告知这已是summer的最后一天开放日，哦，真的很可惜，天公不作美呀！

后来我们去了Timberline Lodge林边小屋——俄勒冈州Timberline Lodge酒店是美国十大电影酒店之一，它曾经作为著名电影《The Shining》的拍摄场景，酒店一切设施设备装饰装潢一砖一瓦都是手工制作而成，完全是最初来俄勒冈州开垦的印第安人的生活风情，有一种原始的部落式的低调的奢华。我们还去了波特兰最大的水坝看洄游之鱼，以及第二高瀑布Multnomah，因为下雨，没能登上那座著名的桥半腰揽胜，只是刚刚临近旱季的末尾，还未进入真正的雨季，所以瀑布不大，但是落差却足够大了，也就是说对得起它第二高的称号。

孩子们果然喜欢购物，逢店必买，有些小朋友很有意思——要给爷爷奶奶爸爸妈妈哥哥姐姐弟弟妹妹买礼物，说起来也蛮有良心的。

中午吃了Subway的Sandwich和美国本土产的超大Gala苹果，Sandwich没有得到所有人的欢心，但是Gala却得到大家一致称赞：“比中国吃到的好吃100倍”。在吃过美国本土特产正宗披萨和三明治之后，孩子们由衷地说：从来没有像今天这样感觉到“中餐的好吃”！看来他们意识到国外的“月亮”也不比中国的圆。但是他们都觉得：国外城市的环境之好、人们的素养之高，是我们很值得学习的。

今天行程不累，只是雪山没去成有点小遗憾。一切安好！

Timberline Lodge（为上山滑雪者提供食宿的酒店）  

 

在水坝看洄游的三文鱼

 

看白鲟鱼

 

在水坝前合影的Micah's group

 

在波特兰市中心著名的先锋广场

 

等候乘坐MAX的我们1

 

等候乘坐MAX的我们2

 

等候乘坐MAX的我们3

 

 

美国时间2011年10月3日（周一）

今日正式开始上课。Netta是我们的英文老师，她用生动有趣的游戏，让每个孩子在开放性的教室里，都说起来、都动起来。他们要学会运用自己的耳朵，全程听老师英文讲课；他们要丢掉害羞和害怕，勇敢地说和做。他们学习了初识介绍、美式绕口令、美国钱币，下午认真又疯狂地走了社区，逛了市中心，买了一些他们喜欢的东西。

最令人难忘的是，晚上在中国餐馆吃完饭，组织方要考验我们在全英文环境自己坐MAX回酒店，由于大伙儿依赖成习惯，前两次都没记路，结果真的经历了一回“南辕北辙”，在微风雨丝中，一群活泼生动的中国孩子和两个中国老师，夜游了一次美丽、干净、清新又充满友好人情味的玫瑰之城——波特兰的市中心。我们得到了许多美国人大方热情真诚的帮助。当我们找对路时，赫然发现，原来目的地就在隔壁一条街。哈哈哈哈，大方地笑话我们自己吧！笑过之后，也让我们都意识到，主动观察、主动学习很重要，不能总是依赖身边的人。

在问路时，我们见识到了波特兰人的善良、友好、周到和淳朴。让我们乐坏了的是，助人为乐者是一个高大帅气的美国男孩子，他用非常slow的语速详细地讲明了行走路径，并且一再问我“听明白了吗？”我把头点得像“捣蒜”一样，感谢、感动得差点鞠90度躬。说了3遍Thank you very much之后，我们带着孩子们一路上行，那清新的雨后芬芳刺激得我们的鼻子想唱歌。没有迷路的惶惑，只有探险的新奇；没有晚点的焦急，只有兴奋的思绪。

就当我们在下一个路口等待绿灯时，身后响起了脚步声和“Excuse me”，回头一看——哦～～刚才那个波特兰帅哥！只见他手里拿着一张崭新的地图，端到我面前，非常诚恳地一边指示，一边又重复了一次刚刚说过的话。然后抬起眉毛、微微倾首，仿佛在询问我听明白了吗？我的拙劣的英文啊，只能满心感动地再一次蹦出了Thank you very much。他才放心地转身离去。刹那间后悔涌上心头，我应该跟他握个手，至少应该多说两个英文单词。哦……

友好的波特兰、友好的波特兰人……

第一天的ESL课程，Netta老师非常风趣1

 

第一天的ESL课程，Netta老师非常风趣2

 

第一天的ESL课程，认识美国钱币1

 

第一天的ESL课程，认识美国钱币2

 

社区活动体验后所见的波特兰黄昏之景1

 

社区活动体验后所见的波特兰黄昏之景2

 

社区活动体验后所见的波特兰街景1

 

社区活动体验后所见的波特兰街景2

 

 

美国时间2011年10月4日（周二）

今天我们27个孩子在Cascade Heights Public Charter School(凯斯科德-海茨特许公立学校)进行了一天浸润式学习和活动。这是一所涵盖了幼儿园、小学、中学的政府特许学校，在同区域内，该校有比较良好的声誉和生源。他们在2010年与苏州相城实验小学和相城实验中学，共同签署协议，结成了友好姐妹学校。在那里我们得到了校长、老师和美国孩子们的热情接待。我们的孩子在那里和美国孩子、美国老师一起写字、一起画画、一起吃三明治、一起做陶艺、一起荡秋千、一起打球奔跑、一起学习活动……在玩中学、在学中玩。他们除了开心新奇之外，更深切地感受到了美国文化、美国教育与中国的不同，也深刻地体会到了交流上存在的困难和自己的不足，尽管有的时候肢体语言能代替言语，但仅仅是“有的时候”，所以，孩子们觉得学好英语很重要。

下午，我们驱车离开友好学校，会把友谊带回中国，也把友谊留在美国。之后，大家非常高兴地在PSU(波特兰州立大学)城内学了保龄球、打了美式桌球和桌上足球，把不会时的狼狈怪脸和打中时的欢呼雀跃，留在了波特兰大学里。晚上，我们在“湖南楼”吃到了盼望已久的热气腾腾的“大叔水饺”，大家都说：“饺子最最最最最好吃啦！”然后一扫而光，那个华裔老板笑得咧开了嘴。期待明天的ESL课程和下午的农场参观活动。

 

在Casade Heihts Public Charter School(相城实小的签约姐妹学校)进行半天浸润式学习1

 

在Casade Heihts Public Charter School(相城实小的签约姐妹学校)进行半天浸润式学习2 双方学校互赠礼物

 

在Casade Heihts Public Charter School(相城实小的签约姐妹学校)进行半天浸润式学习3

 

在Casade Heihts Public Charter School(相城实小的签约姐妹学校)进行半天浸润式学习4

 

 

在Casade Heihts Public Charter School(相城实小的签约姐妹学校)进行半天浸润式学习5

 

在Casade Heihts Public Charter School(相城实小的签约姐妹学校)进行半天浸润式学习6

 

在Casade Heihts Public Charter School(相城实小的签约姐妹学校)进行半天浸润式学习7

 

在Casade Heihts Public Charter School(相城实小的签约姐妹学校)进行半天浸润式学习8

 

在Casade Heihts Public Charter School(相城实小的签约姐妹学校)进行半天浸润式学习9

 

在Casade Heihts Public Charter School(相城实小的签约姐妹学校)进行半天浸润式学习10

 

在Casade Heihts Public Charter School(相城实小的签约姐妹学校)进行半天浸润式学习11

 

 

在Casade Heihts Public Charter School(相城实小的签约姐妹学校)进行半天浸润式学习12

 

在Casade Heihts Public Charter School(相城实小的签约姐妹学校)进行半天浸润式学习13

 

 

在Casade Heihts Public Charter School(相城实小的签约姐妹学校)进行半天浸润式学习14

 

 

在波特兰州立大学的活动室学打桌球和保龄球1

 

在波特兰州立大学的活动室学打桌球和保龄球2

 

 

美国时间2011年10月5日（周三）

今日Netta老师带领我们做了很多小组式的英语游戏，在游戏中，大家锻炼口语和听力水平、培养合作和竞争意识、增进友谊和感情。Netta老师还用她富有乡村歌谣风味和那个年代特有的磁性歌声，弹着吉他，低吟浅唱，为我们演绎了一首著名的美国爱国歌曲《This land is your land》，所有的孩子都拿着歌词、跟着曲调，一遍一遍唱、一遍一遍唱，也许我们不太理解当年美国人这种乡土、反抗与爱国情绪，也许大家咬字并不是很准，但是孩子们投入的吟唱和轻摇身体的动作，让Netta老师盛赞这是她教过的演唱这首歌最好的童音。

中午我们第二次来到Panda Kitchen的华裔饭店用餐，(还记得第一次，剩食较多的孩子们，在美国人奇异和不满的眼光中，尴尬地将盘子倒入垃圾桶)这一次，孩子们学会了“我能吃多少才要多少”，而不是“想吃什么全都要过来”，这非常重要，放到盘中的食物是不应该直接进垃圾桶的，否则就是浪费。当我们排着有序的队伍，将一个个空盘子倒入垃圾桶时，华裔老板竖起了大拇指，一个外国老爷爷大赞“Good Job！”。

下午我们去了Philip Foster Farm（首批开垦者建立的农场），在那里，孩子们看到了当时的人们如何产生火、如何制造工具、如何制衣洗衣，亲手实践了轮滑原理、搬家迁徙时择重、用木头建造房屋、手工锯木……尽管这一切中国也许都有，但是要在英语环境中听明白解释却不是一件容易的事。

晚上去了很有特色的Chipotle Mexican吃了非常正宗的墨西哥煎饼卷，非常正宗！但是，非常可惜，大多数孩子看来还是喜欢吃昨天的饺子和中餐，他们对于这种将米饭、生菜、番茄、鸡肉/牛肉、豆子、酱汁包裹在煎饼里的食品并不感兴趣，只有冯乐舟一个人说“I love it！”其他孩子多数都夸张地喊“Oh my god！”然后皱着眉头、硬着头皮，吃啊吃，哈哈。诶，真是可惜了这一次美国西部饮食文化的品尝机会。好吧，明天继续吃中餐。

夜晚的波特兰相当冷，但是我们的房间里都有空调，家长请安心。

ESL互动课程1

 

ESL互动课程2

 

 

ESL互动课程3

 

 

ESL互动课程4

 

  

ESL互动课程5

 

参观Philip Foster Farm原始农场1

 

 

参观Philip Foster Farm原始农场2

 

参观Philip Foster Farm原始农场3

 

 

参观Philip Foster Farm原始农场4

 

 

参观Philip Foster Farm原始农场5

 

 

参观Philip Foster Farm原始农场6 我们来亲手造房子

 

参观Philip Foster Farm原始农场7亲手制作玉米粉

 

参观Philip Foster Farm原始农场8

 

 

美国时间2011年10月6日（周四）

今天上午依然是ESL英语课程。Netta老师又教了大家一首好听的歌曲《Take me out to the Ball Game（带我出去看棒球赛）》，这是美国最著名的棒球歌曲，是全国性娱乐之“国歌”。力量、节奏、轻快、动人。大家唱得很高兴。

下午，我们兴致勃勃地去了波特兰动物园，波特兰动物园在当地还算有名，虽然公园并不大，但是立体结构，室内、室外结合，绿树环绕、高低错落，就像不同洲域的丛林、草原、冰山，设施都非常符合孩子的要求。孩子们最喜爱的动物莫过于北极熊、海狮了，他们憨憨地在水中游泳，狗爬式很憨厚，仰泳很自在，灵活得像鱼儿一样，还有的在角落里呼呼大睡。孩子们来到这个动物园里就忘记了波特兰的阴天、忘记了身体的疲劳，不同的小组成员跟着不同的leader，一会儿跑到这儿、一会儿跑到那儿，和小动物们几乎差不多。一样顽皮、一样滑稽、一样可爱。大家都说：这里的设施设备、天然环境比苏州动物园好上一千倍，什么时候我们苏州能有这样的动物园，我就不去波特兰了。看来，再高兴、再喜欢波特兰，潜意识里还是想念家乡的。晚上继续在“湖南楼”用餐，老板今天特别用心，因为是最后一次在他店里吃饭了，他烧的所有菜，都被我们孩子一扫而光，一块肉、一根菜都没有留下。太棒了！尽管有点恋恋不舍。哦！明天将和我们相处了7天的所有老师和助教say bye-bye，期待又感伤。

 

波特兰动物园1

 

 

波特兰动物园2

 

波特兰动物园3

 

波特兰动物园4

 

湖南楼晚餐后的我们走在波特兰的街上1

 

 

湖南楼晚餐后的我们走在波特兰的街上2

 

 

美国时间2011年10月7日（周五）

今天上午依然是ESL英语课程，Netta老师既高兴又伤感地和我们一起做了波特兰修学行程纪念册，很多漂亮的纪念小册子，被蔡校长留在了波特兰，准备作为孩子们的作品展览出来。我们还唱了动听的歌曲、做了有趣的游戏。

下午，去了波特兰科技中心，很有意思，尽管比上海科技馆的设施设备少了很多，但是依然让人愉快。

晚上，我们在一家非常有美国西部风情的大饭店吃了意大利正餐，长长的桌子、美丽的壁画、闪烁的水晶灯、怡人的音乐、香气扑鼻的意大利面，大家激动又不舍。餐后，我们进行了隆重的秋季修学毕业证书颁发仪式，校长Judy和所有老师，给每一个孩子发证、握手、合影，大家拍手欢呼，顾昀佳和孙渊超级不舍得，都流泪了。我们和老师们紧紧拥抱，我们和老师们心心相约，若有时间一定再来波特兰，也欢迎他们来苏州。明天的此时，我们将在旧金山了，孩子们跟美国老师们说再见、也说谢谢，大家依依不舍。今天是我们在波特兰的最后一日，明天一早4:20我们就离开波特兰州立大学酒店，前往机场，7:00飞往旧金山。再见，清新可爱的波特兰，有机会，再见！

 

每天我们都是这样从酒店出发备着书包排着路队去上课

 

我们在波特兰科技馆“研究学问”1

 

我们在波特兰科技馆“研究学问”2

 

 

在波特兰州立大学的最后一次ESL课1

 

在波特兰州立大学的最后一次ESL课2

 

在波特兰州立大学的最后一次ESL课3

 

在波特兰州立大学的最后一次ESL课4

 

在波特兰州立大学的最后一次ESL课5 

 

在波特兰州立大学的最后一次ESL课6 

 

         

在波特兰州立大学酒店的早餐

 

最后的晚餐、紧紧相拥、友谊长存1 

 

 

最后的晚餐、漂亮的饭店

 

最后的晚餐、友谊长存2

 

 

最后一晚的月光下的Max

 

 

美国时间2011年10月8日（周六）

美国时间2011年10月8日（周六）凌晨4:20我们全体眯着朦胧的睡眼赶往波特兰机场，和Ms蔡、Judy、Sherry、Suzana紧紧拥抱、依依惜别。

7:05飞机准时起飞，一路平稳飞往大家向往已久的San Francisco。这一路飞机，我们的孩子又一次表现出了非常好的素养和品质，得到了机长的夸奖“You are very nice kids”。下了飞机，拿了行礼，我们见到了2位美籍华人——阳光大男孩赵哥、豪爽的东北大王叔叔，他们将是我们在三藩市和洛杉矶的全陪导游、司机。

出了机场，我们直奔Berkely大学，Google公司、硅谷Intel公司博物馆，因为是周六，我们没有见到那些令人羡慕的IT界精英，嗯，可惜。

中午和晚上，是在洪湖海鲜楼吃的辣子菜，大家大快朵颐。

哦。波特兰的raining raining raining天，Let’t say bye-bye！

此刻，终于见到了加州热情的阳光啦。

 

凌晨的机场等候，我们要离开波特兰去旧金山了

 

 

参观Berkely公立大学1

 

参观Berkely公立大学2

 

参观Google公司1

 

参观Intel公司的博物馆1

 

 

参观Intel公司的博物馆2

 

 

美国时间2011年10月9日（周日）

美国时间2011年10月9日（周日），我们游览了闻名遐迩的Stanford(斯坦福大学)，志愿导游是个非常handsome的黑人大男生，态度热情、笑容可掬，他讲解得非常非常好，可惜，我们的孩子英语水平有限，大多数语辞都听不懂，只能手拿中文导游指南边走、边听、边看。说实话，Stanford校园实在是太美了，美得令人心驰神往，孩子们和老师们都不敢相信这是大学校园，简直像希腊神话里的神殿——长长的过道、整片的草坪、漂亮的教堂壁画、有些教学楼的门廊就像吴哥圣殿……热情的加州阳光把树木、喷泉、钟楼、草坪、房屋和那些来自世界各地的莘莘学子，照耀得闪闪发光。我们挥汗如雨，我们身体疲惫，但我们也笑容灿烂。

据向导介绍：“Stanford是个打造世界顶尖创业人才的地方，如今Google的员工中有30%是斯坦福大学的毕业生。这个大学与其说是一所搞学术研究的高等学府，不如说它更像一个培育新兴企业和人才的大型孵化器。将科研和产业紧密地结合，这正是斯坦福大学崛起于硅谷经济的重要因素。”导游笑着说：“如果你想成为改变世界的人，那么可以来Stanford。”

因为走了很多路，中午，大家把赵哥买回来的麦当劳汉堡吃得吮指咂咂，还大喊“不够不够”。

下午，我们坐着王叔开的稳健大巴，来到了旧金山的Down Town（市中心），游走了著名的渔人码头、金门大桥和九曲花街。“九曲花街”让我们享受了一把上上下下陡陡然的感觉。哈哈，大家都说：这里的司机本领绝对全球第一——因为在这样的４５度陡坡上开车、倒车、泊车，如果没有金刚钻，一定是揽不了这样的瓷器活儿的。“渔人码头”有些让人失望——拥挤肮脏嘈杂，但是，maybe这就是它的魅力所在，各色人种聚集、各种小贩吆喝，非常有意思。据说著名的“渔人码头”（Fisherman’s Wharf），是意大利移民聚集的码头，码头边是一排“大排档”式餐厅，因为时间有限我们无法停下脚步享受到美味的大螃蟹（Crab）、意大利特有酸面包（Sourdough Bread）和海鲜浓汤（Clam Chowder）。

今天晚餐吃得超晚，20：30才坐上洪湖海鲜楼的餐桌，不是赵哥和王叔的问题，而是：旧金山塞起车来和我们一样，Maybe有过之无不及。一路走、一路塞，原本1个小时的车程整整开了2个半小时，让人无法忍受。可是美国人倒是挺悠闲，还对驾驶插队者礼让三分，Oh My God！也许这就是一个国家一个民族的素养和气质，至少现在的中国人是做不到、学不来的。可是我们的孩子却在这几天的熏陶下，也渐渐地开始有了好涵养，偶尔轻声牢骚一下，但是坚持到了最后，很安静地吃饭，吃得很干净。

明天(周一)早晨8:00，我们将坐上东北人王师傅开的大巴，跟着导游小赵，从San Francisco出发去往Los Angeles。哦耶！

 

参观斯坦福大学1

 

参观斯坦福大学2

 

参观斯坦福大学3

 

参观斯坦福大学4

 

 

参观斯坦福大学5

 

参观斯坦福大学6

 

九曲花街1

 

九曲花街2

 

九曲花街3

 

渔人码头

 

 

旧金山市中心的街道

 

 

美国时间2011年10月10日（周一）

美国时间2011年10月10日（周一），今天一整天坐大巴从旧金山抵洛杉矶。这两天大家把汉堡吃得超级“充分”，估计回国后很久都不会想吃它了。一路上，我们真正见识了北美西部的风光，广阔、自然、生态，充满友好表情与温和气息的蓝天空、黄土地，在我们眼前展现、在我们脚下延伸。5号Express Way(快速路/高速路)，没有像中国高速公路那样的栏杆，两侧就是广袤的土地、起伏的山峦、清澈的湖水、明媚的阳光，让人心旷神怡。甚至有孩子说：我就留在这里做那rich的农场主吧！哈哈，好主意，我们愿意追随自由的生活和美好的境界。（导游告诉我们，如果选择走1号沿海快速路，那么将会见到世界上最美的公路风景，但是时间自然是不允许的。）

明天我们将去好来坞环球影城。那将非常刺激和有趣！

亲爱的爸爸妈妈：我们快要回来喽！张开双臂迎接我们吧。我们知道，你们一定都是：在身边时，Oh，烦人！不在身边时，Oh，想念！ 哈哈，come on，永远别担心，我们一切都很好！也许有时小哭鼻子，That's ok，我们一切都很好！这是个历练，真的，一切都很好！

 

5号高速公路1

 

 

5号高速公路2

 

从旧金山到洛杉矶的途中休息小站1

 

 

从旧金山到洛杉矶的途中休息小站2

 

 

美国时间2011年10月11日、12日（周二、周三）

美国时间2011年10月11日、12日（周二、周三），我们用了两个整天的时间游玩好莱坞环球影城(Hollywood Universal Studio)、星光大道(Star Avenue)、柯达剧院(kodak theatre)、格劳曼中国大剧院(Grauman's Chinese Theatre)、迪斯尼乐园(Disneyland)。孩子们看了好莱坞实拍场景，才知道，原来一切都是大导演们创造出来的梦幻；孩子们走进柯达剧院，仿佛看到了奥斯卡颁奖典礼的盛况；孩子们玩转Disneyland，就发现苏州乐园的项目也不错，但是少了一种气质和氛围。大家都觉得：平心而论，如果没有好莱坞、没有奥斯卡，一定会对洛杉矶的星光大道感到失望，人满为患、楼宇不高不靓不新，空气质量在全美还排名垫底，似乎除了加州热情的阳光，好像并没有什么特别吸引人的地方。但是，正因为有了电影，有了奥斯卡，全世界的人们被吸引到这条看似很普通的街道。这里每天熙熙攘攘、五彩缤纷，充满了来自全世界不同国家和地区的面孔，还有各种各样光怪陆离的街边行为艺术，把洛杉矶特有的都市繁华演绎得淋漓尽致。

这两天加州的阳光太热情了，我们在洛杉矶的两日里，每天都是35度的火辣炙烤。加州的洛杉矶和俄勒冈的波特兰，简直就是截然不同的两个世界——一个低调阴郁清冷，一个热烈奔放豪迈。走在好莱坞环球影城和迪斯尼乐园的任何露天场所，都能被滚烫的阳光和袭人的温度所包裹，每天都是大汗小汗、晒得眼冒金星。可是，我们发现每一个来这里的人，不管高矮、胖瘦、年幼年长，不管健康、残疾，他们全都那么快乐、闲适、灿烂，全都那么乐此不疲、友好大方。于是乎，我们所有的孩子，也都全身心地投入其中，又叫又笑又跳，尽管走路很累、尽管排队很累，也许还会因为排长队而无法尽兴，但是真的是一种有趣的体验。

而且，有趣的是：虽然大家在景点的购物中心大喊着这些都是“Made in China”，但还是买啊、买啊、买啊，而且都说“我要送给爸爸妈妈姐姐哥哥弟弟妹妹朋友亲戚”。孩子们一边购物、一边享受满足的快感。

由于时间关系，现在无法一一展开细说这里头的故事。如果有机会，我将会在别的文章里，把孩子们、老师们、导游们的故事细细写进去。

明天上午9:00坐大巴去洛杉矶机场，10:00多开始办理登机、托运、安检、出关手续。然后，我们可能会在洛杉矶机场的免税店里逛逛。12:54飞机起飞离开洛杉矶、离开美国。14天，虽然留有遗憾，但是收获了很多，友情、见识、快乐……

Bye-bye USA.See you next time.Maybe.

航班及接送信息：美国时间10/13周四中午12:54(中国时间10/14周五凌晨3:54)，从洛杉矶机场起飞。中国时间10/14周五傍晚17:45抵达上海浦东机场(可能会晚点)，入境检疫、取行礼、旅行社大巴到机场接，21:00-21:30之间到市实小本部门口，请家长此时来接，辛苦，谢谢！

 

迪斯尼1

 

迪斯尼2

 

 

迪斯尼3

 

好莱坞环球影城1

 

好莱坞环球影城2

 

星光大道、中国大剧院

 

 

美国时间2011年10月13日（周四）

美国时间2011年10月13日（周四），今天是我们坐上洛杉矶的飞机回国的日子，14天可真快！

早晨8：00，吃完早餐，每个孩子整理行礼和房间。9：00准时离开酒店，跟着赵哥和司机师傅的大巴驶往洛杉矶机场。在机场换登机牌、托运行李处，我们这个统一着装的孩子团队得到了一个黑人女工作人员的大力帮助，她帮我们办理手续、帮我们维持秩序、帮我们开辟通道，很友好、很有人情味。

事情总是不会像想象的那样顺利，小插曲总是喜欢逗一逗我们——尽管临行前，赵哥再三嘱咐，进机场前务必将所有随身行礼中的水倒干净。结果在过安检时，周宇辰和郑灏的包里还是被查出来有水，工作人员非常耐心地检查他们的背包，取出水瓶，再过安检机器，确保无误，方才放行。一波未平一波又起，瞿天沁的机票在经过安检的机器时，突然不翼而飞了，结果全团急翻，把所有人的行礼找了个遍，再求工作人员把所有经过安检机器的box翻了个遍，都没有，打赵哥电话，不通。天呐！全团噤声不语，大家都知道丢了机票的麻烦和严重。就在这时，另一个工作人员把我们以为再也找不到的机票送到了孩子手里，原来他们在整理box时，将被人遗忘的机票取出放在了另一边桌子上。哦，幸好！真是菩萨保佑、上帝保佑！简直会被这样的棘手事情吓晕，这几个小糊涂虫啊！于是，我们再次严肃地明确纪律：在登机之前，机票一定要妥善放置在腰包或者背包的安全口袋里，不要捏在手里或者随便放置，一切行动小心谨慎、一切行动听从指挥，即便马上就回国了。

美国时间12:54，飞机准时起飞，又是十多个小时的漫长飞行旅程，大家都不约而同地选择呼呼大睡。整个过程就是4件事情的周而往复：睡觉、吃饭、上厕所、看电视。呵呵。

可能途中遇到一点小小的气流，结果抵达浦东机场时，晚点1个小时，中国时间2011年10月14日（周五）傍晚18:45落地。21:50左右终于到达市实小，终于见到了“阔别”14天的爸爸妈妈！

至此，全团平安，美国西部文化秋令营活动圆满完成！

 

回国喽！